Il nome Adam è la versione francese, inglese e tedesca di Adamo, in italiano. Nome di origine ebraica, nell’Antico Testamento Adamo è il nome del primo uomo plasmato da Dio con la terra. In ebraico, Adam significa letteralmente “uomo” o ...
Alex è la forma contratta di Alexander che deriva dal nome greco Alexandros, composto da alexo che significa “diffendere” o “aiutare” e da andros ovvero “uomo”: il “protettore” o il “diffensore” di uomini oppure “colui che aiuta gli uomini”. Ultimamente, ...
Alexander deriva dall’antico nome greco Alexandros, composto da alexo che significa “diffendere” o “aiutare” e da andros ovvero “uomo”. Alexander (in italiano: Alessandro) è dunque il “protettore” o il “diffensore” di uomini oppure “colui che aiuta gli uomini”. Onomastico: il ...
Axel è la versione scandinava del nome italiano Assalone, dall’ebraico Avshalom, nome di tradizione biblica che significa “padre della pace”. Axel è un nome particolarmente diffuso in Svezia. Axel in altre lingue: Absolon (francese), Absalom (inglese), Assalone (italiano), Absalón (spagnolo), ...
Il nome Brahim è un nome maschile, una delle varianti arabe del nome Abramo che deriva a sua volte dall’ebraico Avraham. Il suo significato è “padre dei molti”. Brahim in altre lingue: Abraham (francese. inglese, tedesco), Abramo (italiano), Abrahàn (spagnolo). ...
Il nome Brando viene dal nome germanico Brando che deriva a sua volta dalla parola brant, “spada”. “Brant” deriva inoltre dal verbo tedesco brennen, “bruciare” o “ardere”. Il nome Brando significa quindi colui che risplende come un tizzone ardente, in ...
Bryan è una variante del nome Brian e deriva probabilmente dall’antica parola celtica bre, vale a dire “collina”. Per estensione, il significato di Bryan è dunque “alto” o “nobile”. Il nome Bryan è stato introdotto da coloni bretoni in Inghilterra ...
Christian è la versione inglese, francese e tedesca del nome Cristiano che deriva dal nome latino medievale Christianus che viene a sua volta dall’aggettivo “cristiano”, “seguace di Cristo”. La variante Christian è tra i primi 300 nomi dei battezzati del ...
Ciro è l’adattamento greco dell’antico nome tradizionale portato da molti re di Persia della stirpe degli Achemenidi come Ciro il Grande, fondatore del primo grande impero persiano. Il significato del nome Ciro è “re” o “padrone”. In Italia, il nome ...
Daniel (di cui la versione italiana è Daniele) deriva dal nome ebraico Daniyyel, composto dalle radici dan (giudice) e El (Dio). Il suo significato si può quindi interpretare in “Dio è il mio giudice” o “eletto divino”. Daniel è un ...
Daniil è la versione in russo del nome Daniele che deriva dal nome ebraico Daniyyel, composto dalle radici dan (giudice) e El (Dio). Il suo significato si può interpretare in “Dio è il mio giudice” o “eletto divino”. Daniele è ...
David è la versione francese, inglese, tedesca, spagnola e in molte altre lingue del nome Davide. David deriva dal nome ebraico Dawid che viene probabilmente dal termine ebraico dwd ovvero “amato” o “diletto”. David è un nome d’importante tradizione biblica, ...
Davud è la versione in turco e persiano del nome Davide. Questo nome deriva dal nome ebraico Dawid che viene probabilmente dal termine ebraico dwd ovvero “amato” o “diletto”. Davide è un nome d’importante tradizione biblica, portato dal secondo re ...
Dennis è una variante del nome Dionigi. Viene da Dyonisos, antico nome greco del dio del vino e delle feste, Dioniso. Il suo significato è dunque “consacrato a Dioniso”. Dennis viene dalla versione francese del nome, Denis, molto comune in ...
Dimitri è la versione russa e francese del nome Demetrio (in italiano) e deriva dal nome greco Demetrios dedicato a Demetra e significa inoltre “figlio de Demetra” o “sacro a Demetra”. Demetrio è un nome più diffuso in sud Italia, ...
Ethan è un nome maschile di origine ebraica basato sul termine ethan o eitan (in lingua ebraica) che significa “robusto”, “forte”, “perenne” o, se riferito ad un fiume “che scorre sempre”. Il nome Ethan, presente nell’Antico Testamento, si è maggiormente ...
Evan è un’anglicizzazione del nome gallese Iefan (Giovanni, in italiano) che deriva dall’antico nome ebraico Yəhôḥānān che significa “ha favorito” o “è grazioso”. Il nome Evan ha inoltre probabilmente subito l’influenza del termine gallese ieuanc che significa “Giovane uomo” da ...
Felipe è la versione spagnola del nome Filippo. Deriva dall’antico nome greco Philippos formato dai termini philos (amico) e hippos (cavallo). Il suo significato è quindi “amico dei cavalli” e, per estensione, “cavaliere”. Felipe in altre lingue: Philippe (francese), Philip, ...
Gabriel (in italiano: Gabriele) deriva dal nome ebraico Gavri’el, composto dai termini gheber (uomo) e El (Dio). Il suo significato è quindi “uomo di Dio”, “forza di Dio” o “uomo forte di Dio”. Gabriel è un nome di tradizione biblica, ...
Henry viene dall’antico nome germanico Haimirick (o Heimirich), formato sui termini haimi (casa, patria) e rich (potente, che domina). Il suo significato è dunque “potente in patria”, “che comanda in casa”. Henry è stato un nome portato da molti reali ...
Hassan è un nome maschile arabo di origine persiana e urdu, essenzialmente usato in Pakistan e in Iran. Il suo significato è “colui che migliora” o “colui che abbellisce”. Onomastico: Hassan non è stato portato da nessun santo o beato ...
Harvey viene dall’antico nome bretone Haerviu formato a sua volta sui termini haer (battaglia) e viu (degno). Il suo significato è quindi “degno della battaglia”. La forma italiana del nome Erveo, deriva dalla variante latina Charivius trasformata in Herveus ed ...
Hadas è un nome ebraico sia femminile che maschile che significa fiore. Numero portafortuna: 9 Per stampare il nome Hadas da colorare, clicca qui! ...
Haani è un nome di origine araba che significa “colui che porta felicità”. Numero portafortuna: 23 Per stampare il nome Haani da colorare, clicca qui! ...
Ian è una delle molti varianti del nome Giovanni, nome di origine ebraica, che significa “dono del Signore”. In passato veniva dato ad un figlio lungamente atteso. Onomastico: tradizionalmente, si festeggia il 24 giugno giorno in cui la Chiesa cattolica ...
Ibrahim è una variante in lingua araba del nome ebraico Abramo, Avraham. Per i musulmani, Ibrahim è il nome del padre d’Isacco e Ismaele oltre che il nome di uno dei figli del profeta Maometto. Il suo significato è “padre ...
Ivan è la forma slava del nome Giovanni che viene dall’antico nome ebraico Yehochanan che significa “Dio ha avuto misericordia” o “Dono di Dio”. Nell’antichità, veniva dato ai bambini lungamente attesi e venuti al mondo quando i genitori avevano ormai ...
Jaafar è un nome arabo che può essere trascritto nel nostro alfabeto in diversi modi come Jafar, Jaffar, Jaffer, Gafar, Ja’far e Jawhar. In arabo, Jaafar significa “ruscello. Nella tradizione musulmana, il nome è stato portato da un cugino di ...
L’origine del nome Jack è discussa in quanto potrebbe sia trattarsi di un adattamento inglese del nome Jacques, la forma francese del nostro Giacomo (o Giacobbe) sia essere nato come diminutivo del nome inglese John, Giovanni in italiano. In qualsiasi ...
Jaime è una variante in lingua spagnola del nome Giacomo a volte italianizzato nella versione Giaime. Jaime trae (come Giacomo) le sue origine dal nome ebraico Ya’aqob, nome di Giacobbe patriarca d’Israele. Il suo significato è “Dio ha protetto”. Jaime ...