Il nome Carol è un abbreviazione del nome femminile Caroline. Può essere tuttavia associato alla parola inglese carol che significa “canto natalizio” o”inno”. Il nome Carol è usato anche al maschile sia in rumeno sia in inglese e, in questi ...

Conny è la versione femminile di Konrad,  nome di origine germanica, Corrado in italiano. Il suo significato è “audace nel consiglio”. Onomastico: il 19 febbraio Numero portafortuna: 25 Per stampare il nome CONNY da colorare, clicca qui! ...

Emily è la versione inglese del nome italiano Emilia e deriva dal cognomen romano Aemilia (femminile di Aemilius) nome proprio della famiglia patrizia degli Emilii. Potrebbe a sua volta derivare dal termine latino aemulus ovvero “rivale”, “competitore” o avere origini ...

Giusy è una variante del nome Giuseppa a sua volta femminile del nome Giuseppe. Deriva dall’ebraico Yosef e significa “Dio accrescerà”. In Italia, Giusy è stato uno dei nomi femminili più diffusi del XX secolo. Onomastico: si può festeggiare  l’8 ...

Heather è un nome femminile di origine inglese che deriva dall’omonimo termine, heather ovvero il brugo, una pianta tipica delle zone rocciose della brughiera. E’ stato utilizzato come nome proprio dal XIX secolo. Onomastico: nessuna santa o beata ha portato ...

Heidi è un nome di origine tedesca ed è la forma abbrevviata del nome Adelheid, Adelaide in italiano. Heidi in altre lingue: Heidi (inglese), Heida (tedesco) Onomastico: si può festeggiare il 16 dicembre, giorno in cui si ricorda sant’Adelaide, regina ...

Helen è la versione inglese di Elena. Viene dall’antico nome greco Helene che deriva a sua volta dal termine helene ovvero “torcia”, “fiaccola”. Il suo significato è quindi simile a “la brillante”, “la luminosa”. Altre fonti sostengono invece che provenga ...

Jennifer è un nome inglese, una variante del nome Gwenaël (da cui i nomi Ginevra e Guendalina) che trae a sua volta origine dal nome gallese Gwenhwyfar composto dai termini gwen ovvero “bianco”, “puro” e hwyfar che significa “tranquillo”. Il ...

Joelle è un nome inglese, forma femminile del nome Joel (Gioele in italiano). Il nome Joelle ha due diverse origini: una di tradizione ebraica e una di tradizione inglese. Nella tradizione ebraica, il nome è composto dai termini Yoh (o Yah) ...

Justine è un nome francese, inglese e tedesco, forma femminile di Justin (Giustino in italiano). Justine deriva dall’antico nome latino imperiale Iustinus che viene a sua volta da Iustus ovvero “il Giusto”. Il significato di Justine è quindi “figlia di ...

Kalyn è un nome inglese, una variante del nome Kaylin, un nome nato a metà del XX secolo probabilmente come combinazione dei nomi Kay e Lyn. Secondo altre fonti, si tratterebbe invece della forma inglese del nome irlandese Caoilfhionn che ...

Karen nasce come forma abbreviata danese del nome Katherine. Il nome Karen si è diffuso in seguito sia in Norvegia che in Germania e nel Regno Unito. In inglese, Karen può inoltre derivare dal nome Kerenhappuch, nome ebraico della terza figlia ...

Keira è una variante del nome Kira che può sia essere la forma femminile del nome Ciro in lingua russa, sia derivare dal nome irlandese Ciara. Onomastico: si può festeggiare in corrispondenza dell’onomastico di Ciara, il 5 gennaio. Numero portafortuna: ...

Katia è un ipocoristico (una modifica, un diminutivo…) del nome Caterina e viene dal russo Katja. In lingua inglese, il nome Katia è in uso dal XX secolo. Katia in altre lingue: Katya, Katia, Catya, Catia (inglese), Katja (danese, olandese, norvegese, ...

Kitty è una delle varianti in lingua inglese del nome Caterina che si pensa derivi dal termine greco katharos che significa “puro”, “sincero”. Kitty in altre lingue: Caterina (italiano), Catherine (francese), Ina, Käthe, Katinka (tedesco). Onomastico: il 29 aprile in onore di santa ...

Matilda è una variante e la forma in diverse lingue come finlandese, inglese, svedese, slovacco del nome Matilde. Matilda deriva dal nome germanico Mahthildis formato dai termini maht (forza) e hild (battaglia). Il significato di Matilda è quindi “forza in battaglia”, “forte guerriera”. ...

Michelle è una delle forme in francese e inglese del nome Michela. Deriva dal nome ebraico Mikha’el che significa “Chi è come Dio?”. La risposta sottintesa è ovviamente, “nessuno”. Michelle in altre lingue: Michela (italiano) – Michèle (altra forma francese) – Michaela, Michayla ...

Nancy è un nome inglese, nato molto probabilmente come vezzeggiativo del nome Ancy a sua volta diminutivo del nome medievale Annis. Nancy in altre lingue: Nensi (croato) – Nainsi (irlandese). Onomastico: Nancy è un nome adespota in quanto non è ...

Natasha è sia la forma in inglese che una variante fonetica del nome russo Natasa, variante a sua volta del nome di origine latina Natalia. Il nome Natasha si è diffuso nell’Ottocento grazie al successo del romanzo Guerra e Pace di ...

Nicole è la versione in altre lingue come francese, inglese, tedesco, svedese del nome Nicoletta, femminile di Nicola. Deriva dall’antico nome greco Nikolaos, formato sui termini nikê ovvero “vittoria” e laos vale a dire “popolo”. Il significato di Nicole è ...

Il nome Olivia nasce in Inghilterra nel 1602, più precisamente nell’opera di Shakespeare “La dodicesima notte”. Non è chiaro se Shakespeare abbia modificato il nome Oliva già esistente o si sia ispirato dal termine latino oliva. Olivia si affermò nella ...

Non si conosce con esattezza l’origine del nome Romina. Potrebbe sia nascere come variante del nome Romana sia derivare dal nome Roma. Romina è un nome usato essenzialmente in lingua inglese, che si è diffuso in Italia intorno agli anni ’70 ...

Sophie è la variante in diverse lingue (francese, inglese, olandese) del nome Sofia. Viene dall’antico nome greco Sophia che significa letteralmente “saggezza”, “sapienza”. Sophie in altre lingue: Sofia (italiano) – Sophie, Sophia (inglese) – Sofie, Sophia, Sofia (tedesco) – Sofia (spagnolo). ...

Thea è la forma in lingua inglese e tedesca del nome Tea, nome che vanta due diverse origini. Può infatti derivare sia dal temine greco thea, forma femminile di theos ovvero “dio” e significare quindi “dea” sia essere un diminutivo ...

Vanessa è un nome piuttosto recente, inventato dallo scrittore Jonathan Swift nel 1726 per la protagonista del poema Cadenus ans Vanessa. La sua diffusione è rimasta rara fino al XX secolo. Vanessa in altre lingue: Vanessa (francese, inglese, spagnolo, tedesco). ...

Victoria è la forma in diverse lingue (inglese, rumeno, spagnolo, tedesco…) del nome Vittoria. Viene direttamente dal nome latino Victoria nato sia come femminile di Victorius (Vittorio) sia come derivato del termine victoria con il significato di “vittoria”. Il nome ...

Virginia deriva dall’antico nome latino Virginia o Verginia, forma femminile di Virginius che viene a sua volta dal nome Virgilio. Anche se non si conosce con certezza il significato del nome si tende ad associarlo al termine latino virgo ovvero ...